热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
exaggerated mannerisms
夸张了的怪僻的言谈举止
-
Skip, the bartender made the sour planters' punch with exaggerated, ironic care.
那位酒吧侍者斯基普拿出夸张的令人啼笑皆非的小心劲儿调制着酸溜溜的花匠式混合甜饮料。
-
His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.
他声称自己与总统关系密切, 这有点言过其实。
-
He exaggerated the dangers of the trip in order to frighten them not into going.
他夸大了旅行的危险, 目的是恫吓他们, 以使他们不敢去。
-
His playing drips with exaggerated rubato and unorthodox tempi ( Annalyn Swan )
他的演奏渗透着夸张诡异的节奏 ( 安纳莱恩斯旺 )
-
Here the problem of standing to sing was exaggerated with ejections carried out almost at random.
在那里,站起身唱歌的问题几乎无时无刻不被(工作人员的)指责而无限放大.
-
Dr Kirsch believes published data give an exaggerated view of a drug's benefit.
克什博士相信公开发表的数据“给了一种药品高疗效的夸张的观点”.
-
The importance of this to Dr Jekyll can hardly be exaggerated.
这对杰基尔博士来说,其重要性无法估量.
-
The puppets are intricately crafted and feature highly exaggerated expressions.
木偶经过繁复的手工雕刻,而且其面部表情都被高度地夸张.
-
This report seems somewhat exaggerated, and should be verified.
这个报道有些水分, 需要核实.